अपने सपनों को मार डालो Kindle पर पढ़ें
अब हिंदी में · Kindle संस्करण

एक साहसिक उपन्यास · चीन, 1891

अपने सपनों को मार डालो चीन के धान के खेतों से, वाराणसी होते हुए, तिब्बत में कैलाश पर्वत के शिखर तक की यात्रा

वह सुबह से शाम तक खेतों में मेहनत करता था, फिर भी लगता था कि ज़िंदगी आगे निकल रही है और वह वहीं का वहीं खड़ा है। तभी एक गुरु ने उसे एक मुहरबंद लकड़ी का संदूक दिया, एक असंभव मिशन, और एक ऐसा वाक्य जिसने सब कुछ बदल दिया। अगर आपने भी कभी ख़ुद को कहीं अटका हुआ महसूस किया है, तो यह यात्रा आपके लिए भी है।

मूल संस्करण को 5 में से 4.9 रेटिंग। ब्राज़ील में 1 लाख से ज़्यादा पाठक, अब हिंदी में।
Amazon पर ख़रीदें Kindle संस्करण, तुरंत डिलीवरी

किसी भी Kindle पर पढ़ें, या मुफ़्त Kindle ऐप से अपने Android फ़ोन, iPhone, टैबलेट या कंप्यूटर पर।

भारत से बाहर हैं? अपना स्टोर चुनें:
पहले शुरुआती दृश्य पढ़ें
गुस्तावो लोरेंज़ोनी के उपन्यास अपने सपनों को मार डालो का कवर
  • Amazon द्वारा बेचा और डिलीवर किया गया
  • तुरंत डाउनलोड
  • Kindle, Android, iPhone, टैबलेट और कंप्यूटर
  • चित्रों सहित पूरा उपन्यास

यह किताब आपके लिए है, अगर…

अपने सपनों को मार डालो हर किसी के लिए नहीं है। यह उन पाठकों के लिए है जो ऐसी कहानी ढूँढ़ते हैं जो पढ़ने के बाद भी साथ रहे।

  • आपको दूर-दराज़ की संस्कृतियों में रोमांचक यात्राएँ पसंद हैंपहाड़ों पर मठ, पवित्र नदियों के घाट, बंजारों के डेरे और एक महाराजा का महल: चीन, बर्मा, भारत, नेपाल और तिब्बत के बीच।
  • आप सलाहों की सूची से ज़्यादा एक अच्छी कहानी से सीखते हैंयहाँ कोई फ़ॉर्मूला या गिने-चुने स्टेप नहीं हैं। सारा ज्ञान यात्रा के भीतर है।
  • आप कड़ी मेहनत करते हैं, फिर भी ख़ुद को अटका हुआ महसूस करते हैंआप एक अलग ज़िंदगी का सपना देखते हैं, और उस सपने और आपके रोज़मर्रा के बीच की दूरी बढ़ती ही जाती है।
  • आप एक असहज, पर आज़ाद करने वाले सच के लिए तैयार हैंभले ही वह सपनों के पीछे भागने के बारे में आपको सिखाई गई हर बात के उलट शुरू हो।

दुनिया की छत पर एक असंभव मिशन

चीन, 1891। एक युवा किसान अपने परिवार के धान के खेतों में सुबह से शाम तक काम करता है, और हर साल उसके सपने उससे थोड़ा और दूर चले जाते हैं। एक अलग ज़िंदगी का इंतज़ार करते-करते थककर, वह पवित्र एमेई पर्वत पर चढ़ता है, एक ऐसे गुरु की तलाश में जो उसे जवाब दे सके।

जवाबों की जगह उसे एक मिशन मिलता है: लकड़ी का एक छोटा-सा संदूक, जेड का संदूक, तिब्बत में कैलाश पर्वत के शिखर तक पहुँचाना। वह उसे न खोल सकता है, न खो सकता है, न बेच सकता है, न किसी को छीनने दे सकता है। और निकलने से पहले, गुरु उससे एक ऐसा वाक्य कहते हैं जो उसकी हर मान्यता को चुनौती देता है।

“अपने सपनों को मार डालो।”

यहीं से शुरू होती है चीन, बर्मा, भारत, नेपाल और तिब्बत से होकर हज़ारों किलोमीटर की यात्रा। अपने वफ़ादार और ज़िद्दी खच्चर अर्नाकाबे के साथ, शिष्य भेड़ियों, तूफ़ानों, भूख, सोने के लालच और सबसे बढ़कर अपनी ही परछाईं का सामना करता है। रास्ते में उसे भिक्षु, बुज़ुर्ग, व्यापारी, बंजारे मिलते हैं, और शियाओदान, लाल बालों वाली एक युवती जो उसके दिल की दिशा बदल देती है।

हर पड़ाव पर वह ड्रैगन यात्रा के आठ आर्य मार्गों में से एक को खोजता है, एक प्राचीन दर्शन जो उस पर चलने का साहस करने वाले को बदल देता है। पर उन शब्दों का असली अर्थ उसे दुनिया की छत पर पहुँचकर ही समझ आएगा।

कैलाश पर्वत की ओर यात्रा की शुरुआत में जेड का संदूक लिए शिष्य और उसका खच्चर अर्नाकाबे

अपने सपनों को मार डालो।गुरु ने शिष्य से कहा, एमेई पर्वत पर पहली रात

कोई अपने ही सपनों को क्यों मारेगा? बात हार मानने की नहीं है। बात ठीक इसके उलट है।

“सपने कोहरा हैं; लक्ष्य पर्वत हैं। सपना ठहरा रहता है; लक्ष्य चल पड़ता है।” अपने सपनों को मार डालो से

जो सिर्फ़ सपनों के सहारे जीता है, वह इंतज़ार करता हुआ वहीं रुका रहता है। जो उन्हें रास्ते में बदल देता है, वह चलना शुरू कर देता है। इसे समझना एक बात है। नदियों, पहाड़ों, भूख और ठंड के बीच इसे जीना दूसरी बात। यही शिष्य की यात्रा है, और वही यात्रा आप उसके साथ करेंगे।

एक कहानी जो भारत की धरती से होकर गुज़रती है

शिष्य की यात्रा बर्मा के जंगलों को पार कर भारत पहुँचती है, और यहीं उसकी सबसे कठिन परीक्षाएँ होती हैं। फिर नेपाल के रास्ते हिमालय लाँघकर वह उस पर्वत तक पहुँचता है जिसे हिंदू, बौद्ध और जैन परंपराओं में करोड़ों लोग पवित्र मानते हैं।

  • वाराणसी और गंगाघाटों पर जलते दीयों के बीच भूख, मौन और पवित्र नदी के दिन।
  • महाराजा का महलसोने से भरा एक कक्ष, और पूरी यात्रा का सबसे बड़ा प्रलोभन।
  • नेपाल और हिमालयबर्फ़, तूफ़ान, और वह रात जब वह अर्नाकाबे को छोड़ने से इनकार करता है।
  • कैलाश पर्वत, तिब्बतवह चढ़ाई जहाँ सब कुछ सामने आ जाता है।
वाराणसी में गंगा किनारे दीयों के बीच बैठा शिष्य

पड़ाव-दर-पड़ाव यात्रा के साथ चलें

रास्ते की हर जगह शिष्य को कुछ ऐसा सिखाती है जो वह घर पर रहकर कभी न सीख पाता।

  1. सूर्यास्त के समय एमेई पर्वत के शिखर पर शिष्य
    1एमेई पर्वत, चीनसपने देखते-देखते थककर वह गुरु की तलाश में निकलता है।
  2. रात में पवित्र पीपल के नीचे बात करते शिष्य और गुरु
    2पवित्र पीपलएक मिशन और एक वाक्य।
  3. रास्ते में जेड का संदूक थामे शिष्य
    3जेड का संदूकएक संदूक जिसे वह न खोल सकता है, न खो सकता है, न बेच सकता है।
  4. बाँसों के बीच नाचते बंजारे और उन्हें देखता शिष्य
    4बाँसों के बीचसंगीत, नृत्य और शियाओदान से पहली मुलाक़ात।
  5. रात में एक चट्टान पर भेड़ियों से घिरा शिष्य
    5जंगली प्रकृतिअकेला, चाँद के नीचे, भेड़ियों से घिरा।
  6. शियाओदान के पास बैठकर हारमोनिका बजाता शिष्य
    6मिंगफ़ेंग के पहाड़शियाओदान उसे हारमोनिका बजाना सिखाती है।
  7. वाराणसी में गंगा किनारे दीयों के बीच बैठा शिष्य
    7वाराणसी, भारतभूख, मौन और पवित्र नदी।
  8. महाराजा के महल में सोने से भरे कक्ष में झाँकता शिष्य
    8महाराजा का महलयात्रा का सबसे बड़ा प्रलोभन।
  9. तूफ़ान में अपने खच्चर अर्नाकाबे को थामे शिष्य, पास आती मशालें
    9तूफ़ानवह अर्नाकाबे को छोड़ने से इनकार कर देता है।
  10. कैलाश पर्वत की ओर बर्फ़ीली ढलान पर चढ़ाई
    10कैलाश पर्वत, तिब्बतवह चढ़ाई जहाँ सब कुछ सामने आ जाता है।

रास्ता देखने के लिए बगल में स्वाइप करें।

एक रोमांचक सफ़र, जो आत्मा से होकर भी गुज़रता है

न कोई फ़ॉर्मूला, न कोई प्रवचन। खोने, मिलने और फ़ैसलों से भरी एक यात्रा, और वह सब जो यह पढ़ने वाले के भीतर जगाती है।

एक सच्ची-सी यात्रा, सच्ची ठोकरों के साथ

नदियाँ, आग, भूख और ठंड। शिष्य गिरता है, खोता है, फिर से शुरू करता है और आगे बढ़ता है। उसका हर क़दम आप महसूस करते हैं।

शिखर से पहले की सबसे अँधेरी रात

यात्रा के सबसे ऊँचे बिंदु पर उसे खाई और रोशनी में से एक चुनना होगा। किताब का सबसे गहन हिस्सा, जो आख़िरी पन्ने के बहुत बाद तक पाठक के साथ रहता है।

आस्था, आध्यात्मिकता और आत्म-खोज

गुरु, भिक्षु, पवित्र मंदिर और आठ आर्य मार्ग, सब रास्ते का हिस्सा हैं। आध्यात्मिकता कभी प्रवचन बनकर नहीं आती: पात्र उसे क़दम-दर-क़दम जीता है।

रास्ते में प्रेम और दोस्ती

हारमोनिका वाली बंजारिन शियाओदान। अर्नाकाबे, वह खच्चर जो परिवार बन जाता है। भिक्षु, व्यापारी और बुज़ुर्ग। हर मुलाक़ात शिष्य पर छाप छोड़ती है, और आप पर भी।

पढ़ने, सोचने और दोबारा पढ़ने वाली किताब। हर बार यह आपसे आपकी ज़िंदगी के उसी दौर की बात करती है जिसमें आप हैं। रास्ते में यह छूती है:

  • निर्णय
  • साहस
  • उद्देश्य
  • ज्ञान
  • योजना
  • प्रेम
  • अनुशासन
  • धैर्य
  • लगन
  • दृढ़ता
  • स्वास्थ्य
  • इच्छा

वह पल पढ़ें जहाँ से यात्रा शुरू होती है

एक रहस्यमय संदूक। एक वचन। एक वाक्य, जो एक ज़िंदगी बदल सकता है।

शिष्य जेड के संदूक को निहारता रहा और उन शब्दों को मन में उतारता रहा।

“क्या हमारे बीच समझौता हुआ?” गुरु ने पूछा, और उनकी आवाज़ में उस व्यक्ति की शांति थी जो नियति को देख रहा हो।

“जी, गुरुदेव। समझौता हुआ।”

“क्या हमारे बीच वचन हुआ?”

“जी, गुरुदेव। वचन हुआ।”

गुरु संतोष से मुस्कुराए।

“जेड का संदूक हमारे संकल्प का प्रतीक है। इसकी रक्षा अपने प्राणों की तरह करना: इसे खोलना मत, खोना मत, बेचना मत, और किसी को इसे छीनने मत देना।”

शिष्य ने आदर से संदूक थामे हुए सिर झुकाया।

“ऐसा ही करूँगा, गुरुदेव।”

“अपना लक्ष्य तय करो, उसी के लिए जियो, और ज़रूरत पड़े तो उसी के लिए मरो। और याद रखना: जब भी राह भटको, मुझे पुकारना। तुम्हारे क़दम तुम्हें जहाँ भी ले जाएँ, मैं तुम्हारे साथ रहूँगा।”

फिर गुरु ने कुछ ऐसा कहा जो किसी प्राचीन मुहर की तरह भारी और रहस्यमय लगा, और हवा ने अपनी दिशा बदल ली:

“अर्नाकाबे।”

शिष्य के शरीर में सिहरन दौड़ गई।

“अर्नाकाबे?”

“अपने सपनों को मार डालो,” गुरु ने गंभीर स्वर में दोहराया।

उसने पुआल की टोपी पहनी, उठा, और चाँदनी में नहाई पगडंडी से नीचे उतर गया। जेड का संदूक उसके खुरदुरे हाथों में धड़क रहा था। अब वह डर नहीं, संकल्प महसूस कर रहा था: एक शांत निश्चय कि उसकी ज़िंदगी बदल चुकी है।

“जल्द ही मैं स्वर्ण-भूमि में होऊँगा,” उसने सोचा। “और पहली बार, यह सिर्फ़ एक सपना नहीं होगा।”

अपने सपनों को मार डालो से, गुस्तावो लोरेंज़ोनी

आगे क्या हुआ, जानना चाहते हैं?

Kindle पर आगे पढ़ें Amazon पर उपलब्ध

पाठक क्या कहते हैं

4.9 / 5 पुर्तगाली मूल संस्करण की 1,000 से ज़्यादा समीक्षाओं में
★★★★★

मुझे लगा था यह बस एक और साहसिक किताब होगी, लेकिन यात्रा के हर पड़ाव पर मुझे शिष्य में अपनी झलक दिखी। किताब ख़त्म होते-होते मैं अपने सपनों को बिल्कुल अलग नज़र से देखने लगी।

मारियाना एफ़., ब्राज़ील
★★★★★

“अपने सपनों को मार डालो” — इस वाक्य ने मुझे इतना बेचैन किया कि जब तक इसका मतलब समझ नहीं आया, मैं पढ़ना छोड़ ही नहीं पाया। यह सिखाती है, पर उपदेश जैसा नहीं लगता। पूरी सीख कहानी में ही है।

रोड्रिगो सी., ब्राज़ील
★★★★★

यह सेल्फ-हेल्प किताब नहीं है। यह एक गहरी कहानी है जो एक साथ सिखाती भी है, मनोरंजन भी करती है और प्रेरित भी। और अर्नाकाबे से मुझे इतना लगाव हो जाएगा, सोचा नहीं था।

जूलियाना ए., ब्राज़ील
★★★★★

68 की उम्र में मैंने बहुत पढ़ा है, पर कम ही किताबों ने मुझे ऐसे बाँधा। शिष्य की यात्रा ने मुझे जवानी में लिए फ़ैसले और अनजाने में पीछे छूट गए सपने याद दिला दिए। मैंने अपने तीनों बच्चों को इसे पढ़ने को कहा।

सेबास्तियाओ एल., ब्राज़ील
★★★★★

सच कहूँ, मैं इसे छोड़ ही नहीं पाई। शनिवार दोपहर शुरू की और आख़िरी पन्ने पर जाकर ही रुकी।

कामिला आर., ब्राज़ील
★★★★★

कैलाश पर्वत की चढ़ाई का वर्णन इतना जीवंत है कि लगता है आप शिष्य के साथ वहीं हैं। इस साल पढ़ी सबसे अच्छी किताबों में से एक।

एदुआर्दो वी., ब्राज़ील

समीक्षाएँ पुर्तगाली से अनूदित।

अगर आपको द अल्केमिस्ट और सिद्धार्थ पसंद आईं

अपने सपनों को मार डालो उन्हीं किताबों के परिवार से है जो एक पात्र को ऐसी यात्रा पर ले जाती हैं जो बाहर से दुनिया घुमाती है और भीतर से उसे बदल देती है।

  • द अल्केमिस्ट, पाउलो कोएल्हो। सैंटियागो की तरह, शिष्य भी अपना घर छोड़कर कुछ ऐसा ढूँढ़ने निकलता है जो उसे रास्ते के अंत में ही समझ आता है। यहाँ यात्रा चीन, भारत और तिब्बत से गुज़रती है, और सवाल अलग है: क्या हो अगर सपना ही वह चीज़ हो जो आपको रोके हुए है?
  • सिद्धार्थ, हरमन हेस। पूर्व में वही आध्यात्मिक खोज, गुरुओं, पवित्र नदियों और त्याग के बीच, पर भेड़ियों, तूफ़ानों और सोने से भरे एक रोमांचक सफ़र की तरह कही गई।
  • द मॉन्क हू सोल्ड हिज़ फ़रारी, रॉबिन शर्मा। ऐसी सीख जो कहानी से जन्म लेती है, सलाहों की सूची से नहीं।
  • जोनाथन लिविंगस्टन सीगल और द लिटिल प्रिंस। एक ऐसी कथा जिसे एक बार में पढ़ा जाए और ज़िंदगी के हर दौर में दोबारा।

अगर आप आत्म-खोज के हिंदी उपन्यास, आध्यात्मिक यात्रा की किताबें या गुरु-शिष्य की ऐसी कहानियाँ ढूँढ़ रहे हैं जो आपको अपने रास्ते पर दोबारा सोचने को मजबूर करें, तो यहाँ से शुरू करें।

लेखक गुस्तावो लोरेंज़ोनी

लेखक के बारे में

गुस्तावो लोरेंज़ोनी (Gustavo Lorenzoni) ने अपने सपनों को मार डालो लिखने में आठ साल लगाए। दर्शन, इतिहास और दुनिया की संस्कृतियों के गहरे प्रेमी, उन्होंने शिष्य की यात्रा को जीवंत करने के लिए उन्नीसवीं सदी के अंत के चीन, भारत, नेपाल और तिब्बत में ख़ुद को डुबो दिया।

ऐसे भी पल आए जब सब कुछ अनिश्चित लग रहा था। इस कहानी को पढ़ने, सुनने और उस पर विश्वास करने वाली पहली व्यक्ति उनकी पत्नी जूलियाना क्रिस्टीना थीं, और उन्होंने ही उन्हें हार नहीं मानने दी। शायद इसीलिए यह किताब लगन के बारे में इतनी गहराई से बात करती है: इसे पूरा करने से पहले लेखक को ख़ुद अपनी यात्रा करनी पड़ी।

ब्राज़ील में Mate Seus Sonhos नाम से स्वतंत्र रूप से प्रकाशित यह उपन्यास सिर्फ़ पाठकों की ज़ुबानी चर्चा से 1 लाख से ज़्यादा पाठकों तक पहुँचा। यह इसका पहला हिंदी संस्करण है।

अपने सपनों को मार डालो के Kindle संस्करण का कवर

अपने सपनों को मार डालो, Kindle संस्करण

Amazon पर उपलब्ध Amazon.in

  • चित्रों सहित पूरा उपन्यास, हिंदी में
  • तुरंत आपकी Kindle लाइब्रेरी में
  • Kindle, मोबाइल, टैबलेट या कंप्यूटर पर पढ़ें
  • अपने Amazon खाते से सुरक्षित भुगतान
Amazon पर ख़रीदें कुछ ही मिनटों में पढ़ना शुरू करें

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या अपने सपनों को मार डालो एक सेल्फ-हेल्प किताब है?
नहीं। यह उन्नीसवीं सदी के अंत में चीन, बर्मा, भारत, नेपाल और तिब्बत में घटित एक साहसिक उपन्यास है। इसकी सीख कहानी से ही निकलती है, चुनौतियों, ठोकरों और अनपेक्षित मोड़ों से, सूचियों या फ़ॉर्मूलों से नहीं।
अपने सपनों को मार डालो जैसी और कौन-सी किताबें हैं?
अगर आपको पाउलो कोएल्हो की द अल्केमिस्ट, हरमन हेस की सिद्धार्थ, रॉबिन शर्मा की द मॉन्क हू सोल्ड हिज़ फ़रारी या जोनाथन लिविंगस्टन सीगल पसंद आई, तो यह किताब आपको अपनी-सी लगेगी: यात्रा और आत्म-खोज का उपन्यास, जिसमें एक गुरु, एक शिष्य और एक ऐसा सफ़र है जो इसे जीने वाले को बदल देता है।
मैं यह किताब कहाँ से ख़रीदूँ?
भारत में Amazon.in से, अपने सामान्य Amazon खाते से। अगर आप विदेश में रहते हैं, तो अपने देश के Amazon स्टोर से, जैसे Amazon.com या Amazon.co.uk। इस पेज के बटन आपको Amazon.in पर ले जाते हैं; विदेश में हैं तो ऊपर दिए विकल्प से अपना स्टोर चुन लें।
क्या पढ़ने के लिए Kindle डिवाइस ज़रूरी है?
नहीं। आप इसे किसी भी Kindle पर, या मुफ़्त Kindle ऐप से अपने Android फ़ोन, iPhone, टैबलेट या कंप्यूटर पर पढ़ सकते हैं।
क्या यह सच्ची कहानी है?
यह एक काल्पनिक कहानी है, जो असली जगहों और असली दौर में घटती है: चीन के पवित्र एमेई पर्वत से लेकर गंगा किनारे वाराणसी और तिब्बत के कैलाश पर्वत तक।
क्या यह अनुवाद है?
हाँ। यह उपन्यास पहले ब्राज़ील में Mate Seus Sonhos नाम से प्रकाशित हुआ था। हिंदी अनुवाद में लेखक की आवाज़ और गुरु के कालातीत स्वर को सावधानी से बनाए रखा गया है।
क्या इसके लिए एशियाई इतिहास या बौद्ध धर्म की जानकारी ज़रूरी है?
बिल्कुल नहीं। कहानी हर पाठक के लिए लिखी गई है। जो कुछ जानना ज़रूरी है, वह शिष्य की आँखों से यात्रा के साथ-साथ सामने आता जाता है।

क्या आपमें अपने सपनों को मार डालने का साहस है?

इसका जवाब शिष्य और अर्नाकाबे के साथ खोजिए, चीन से दुनिया की छत तक।

Amazon पर ख़रीदें Kindle संस्करण, तुरंत डिलीवरी

Amazon.in नए टैब में खुलेगा।

WhatsApp पर किसी दोस्त को भेजें

दूसरी भाषाओं में

यही उपन्यास अंग्रेज़ी, स्पेनिश या मूल पुर्तगाली में पढ़ें।

सभी संस्करण देखें →